Остановить нельзя терпеть: Европа и российско-китайское сближение
Summary
The document examines the shifting European perception of the Russia-China axis, moving from skepticism to concern as economic and military cooperation between Moscow and Beijing intensifies. It argues that Western sanctions have accelerated Russia's 'turn to the East,' potentially leading to a 'Pax Sinica' where Russia becomes a junior partner to China. The author highlights risks for Europe, including the strengthening of the People's Liberation Army (PLA) and the erosion of European industrial dominance in Russia, and warns Russia that its long-term strategic autonomy is threatened by an increasing asymmetry in its relationship with Beijing.
Key insights
- European attitudes toward the Russia-China partnership have shifted from skepticism to strategic concern. Previously, officials believed real convergence was impossible because Russia was too tied to Western markets and China valued EU/US relations more. Now, leaders like Emmanuel Macron and Heiko Maas warn that Western pressure may push Russia into becoming a "вассал Китая" (vassal of China).
- There is a measurable shift in Russia's trade dependency. China's share of Russia's foreign trade rose from 10.5% in 2013 to 18.3% in 2020, while the EU's share dropped from 49.4% in 2013 to 38.5% in 2020.
- Military and technical cooperation has deepened significantly since 2014. Russia is selling advanced weaponry such as Su-35 fighters and S-400 systems to China and assisting in the creation of a missile attack warning system. Joint military exercises have expanded, with the PLA participating in the "Vostok" exercises in 2018 and conducting joint patrols in Northeast Asia since 2019.
- China is displacing European industrial leadership in Russia. In 2016, China overtook Germany as the top exporter of machinery to the Russian market; by 2019, Chinese equipment sales ($30.8 billion) were nearly triple those of Germany ($12.9 billion).
- The author warns of a "Pax Sinica"—a China-centric geoeconomic space where Beijing is the primary trade partner, investor, and technology standard-setter. If current trends continue, Chinese presence in the Russian economy could reach levels seen by Europe in the 1990s-2010s by the early 2030s.
- Russia faces long-term risks of asymmetric dependency on China, particularly in energy. As China shifts toward renewables and hydrogen (with gas generation expected to stop growing by 2030), it will become a "buyer's market," allowing Beijing to dictate terms to Russia.
- The potential for Europe to act as a balancer to pull Russia away from China is limited by internal factors: existing sanctions, Russia's domestic crackdown on political opposition, and the US administration's priority to oppose Moscow.
Cite the original document
- APA
- Габуев, А. (2021). Остановить нельзя терпеть: Европа и российско-китайское сближение. Carnegie Endowment for International Peace. https://carnegieendowment.org/ru/russia-eurasia/research/2021/03/ostanovit-nelzya-terpet-evropa-i-rossijsko-kitajskoe-sblizhenie
- Chicago
- Габуев, Александр. Остановить нельзя терпеть: Европа и российско-китайское сближение. Carnegie Endowment for International Peace, 2021. https://carnegieendowment.org/ru/russia-eurasia/research/2021/03/ostanovit-nelzya-terpet-evropa-i-rossijsko-kitajskoe-sblizhenie.
- Wikipedia
- {{cite report |last1=Габуев |first1=Александр |title=Остановить нельзя терпеть: Европа и российско-китайское сближение |publisher=Carnegie Endowment for International Peace |date=19 March 2021 |url=https://carnegieendowment.org/ru/russia-eurasia/research/2021/03/ostanovit-nelzya-terpet-evropa-i-rossijsko-kitajskoe-sblizhenie |access-date=5 November 2026 |via=Climate Insights Directory (document carnend-001675)}}
- BibTeX
- @techreport{2021, author = {Габуев, Александр}, title = {{Остановить нельзя терпеть: Европа и российско-китайское сближение}}, institution = {Carnegie Endowment for International Peace}, year = {2021}, month = mar, url = {https://carnegieendowment.org/ru/russia-eurasia/research/2021/03/ostanovit-nelzya-terpet-evropa-i-rossijsko-kitajskoe-sblizhenie}, urldate = {2026-11-05}, note = {Indexed by Climate Insights Directory, document carnend-001675} }
Full text
Collected · Record updated