FAIRE FACE AUX INCERTITUDES: l’Utilité des Informations Climatiques pour l’Adaptation, la Réduction de Risque et la Résilience en Afrique
Summary
The document examines the utility of climate information—combining scientific data with local knowledge—to enhance resilience in sub-Saharan Africa. It emphasizes that uncertainty in climate forecasting is not a problem to be solved but a factor to be managed through flexible, proactive planning and participatory translation of data into actionable local options.
Key insights
- Climate information is defined as any data regarding past, present, and future conditions, including scientific and local sources, and its implications for development, livelihoods, and the environment.
- Uncertainty in climate information should be viewed as a manageable tool for informing decisions rather than a flaw to be eliminated, allowing for the development of flexible, proactive strategies instead of reactive ones.
- Climate information is most effective when scientific data and local knowledge are combined and 'translated' into terms that relate directly to local living conditions and experiences.
- Participatory Scenario Planning (PSP) workshops serve as multi-stakeholder forums to translate seasonal forecasts into local impact scenarios and actionable advice, improving the relevance and acceptance of the information.
- Effective communication of climate data requires moving beyond technical language (such as millimeters or degrees) to provide concrete options regarding crop choice, planting calendars, and risk management strategies.
- The use of mobile phones and community radio is essential for extending the reach of climate information, enabling real-time exchanges and the rapid dissemination of early warnings in local languages.
- A significant challenge to climate information in Africa is the insufficient number of data recording stations, which hinders historical analysis and the accuracy of local forecasts.
- Integrating climate information services into National Adaptation Plans (NAPs) and sectoral policies is necessary to secure the funding and institutional support required for long-term resilient development.
Cite the original document
- APA
- Ambani, M., & Percy, F. (2014). FAIRE FACE AUX INCERTITUDES: l’Utilité des Informations Climatiques pour l’Adaptation, la Réduction de Risque et la Résilience en Afrique. CARE Climate Justice Center. https://careclimatechange.org/wp-content/uploads/2019/06/C_Comms_FR.pdf
- Chicago
- Ambani, Maurine, and Fiona Percy. FAIRE FACE AUX INCERTITUDES: l’Utilité des Informations Climatiques pour l’Adaptation, la Réduction de Risque et la Résilience en Afrique. CARE Climate Justice Center, 2014. https://careclimatechange.org/wp-content/uploads/2019/06/C_Comms_FR.pdf.
- Wikipedia
- {{cite report |last1=Ambani |first1=Maurine |last2=Percy |first2=Fiona |title=FAIRE FACE AUX INCERTITUDES: l’Utilité des Informations Climatiques pour l’Adaptation, la Réduction de Risque et la Résilience en Afrique |publisher=CARE Climate Justice Center |date=August 2014 |url=https://careclimatechange.org/wp-content/uploads/2019/06/C_Comms_FR.pdf |access-date=5 November 2026 |via=Climate Insights Directory (document carecli-000140)}}
- BibTeX
- @techreport{ambani2014faire, author = {Ambani, Maurine and Percy, Fiona}, title = {{FAIRE FACE AUX INCERTITUDES: l’Utilité des Informations Climatiques pour l’Adaptation, la Réduction de Risque et la Résilience en Afrique}}, institution = {CARE Climate Justice Center}, year = {2014}, month = aug, url = {https://careclimatechange.org/wp-content/uploads/2019/06/C_Comms_FR.pdf}, urldate = {2026-11-05}, note = {Indexed by Climate Insights Directory, document carecli-000140} }
Full text
Collected · Record updated