loi-n-c2-b02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n-c2-b0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-code-des-obligations-de-ladministration-1-ab7591d402788ed5.pdf

Law No. 2006-16 of June 30, 2006, modifies the 1965 Code of Obligations of the Administration (COA) in Senegal to align it with the Public Procurement Code (CMP) and UEMOA directives. The law updates procedures for public procurement, establishes an independent regulatory authority, and defines legal frameworks for public service delegations and partnership contracts.

• The law modifies the Code of Obligations of the Administration (COA) to resolve contradictions with the Public Procurement Code (CMP) and to align with UEMOA directives 04/2005/CM-UEMOA and 05/2005/CM/UEMOA regarding the harmonization of public procurement.
• Public procurement must now adhere to fundamental principles including the prior definition of needs, freedom of access to public procurement, equal treatment of candidates, and transparency of procedures.
• The open call for tenders is established as the primary method for awarding public contracts, though other methods like direct agreements or requests for information and prices may be used under limited conditions defined by the CMP.
• The law creates the 'Autorité des Marchés publics' (Public Procurement Authority), an independent administrative authority with financial autonomy responsible for advising the state, conducting a posteriori audits, and sanctioning violators through temporary exclusions or financial penalties.
• The law defines two primary forms of public service participation: public service delegations (including concessions and 'régie intéressée') and partnership contracts. Partnership contracts involve a global mission including financing, construction, and management for a determined period.
• Failure to comply with prescribed publicity formalities or the violation of equal treatment of candidates results in the absolute nullity of the procurement procedure or the contract.
• A national preference may be granted to offers for supplies, services, or works of Senegalese origin or manufacture presented by a national company, provided this respects international treaties and agreements.

APA

Natural Justice (n.d.). loi-n-c2-b02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n-c2-b0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-code-des-obligations-de-ladministration-1-ab7591d402788ed5.pdf. https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2022/04/Loi-n%C2%B02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n%C2%B0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-Code-des-Obligations-de-lAdministration-1.pdf

Chicago

Natural Justice. loi-n-c2-b02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n-c2-b0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-code-des-obligations-de-ladministration-1-ab7591d402788ed5.pdf. n.d. https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2022/04/Loi-n%C2%B02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n%C2%B0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-Code-des-Obligations-de-lAdministration-1.pdf.

Wikipedia

{{cite press release |author=Natural Justice |title=loi-n-c2-b02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n-c2-b0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-code-des-obligations-de-ladministration-1-ab7591d402788ed5.pdf |url=https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2022/04/Loi-n%C2%B02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n%C2%B0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-Code-des-Obligations-de-lAdministration-1.pdf |access-date=17 August 2026 |via=Climate Insights Directory}}

BibTeX

@misc{naturaljusticendloinc2b0200616du30juin2006modifiantlaloinc2b06551du19juillet1965portantcodedesobligationsdeladministration1ab7591d402788ed5pdf, author = {{Natural Justice}}, title = {{loi-n-c2-b02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n-c2-b0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-code-des-obligations-de-ladministration-1-ab7591d402788ed5.pdf}}, publisher = {Natural Justice}, url = {https://naturaljustice.org/wp-content/uploads/2022/04/Loi-n%C2%B02006-16-du-30-juin-2006-modifiant-la-loi-n%C2%B0-65-51-du-19-juillet-1965-portant-Code-des-Obligations-de-lAdministration-1.pdf}, urldate = {2026-08-17}, note = {Indexed by Climate Insights Directory} }