Différence legs et donation
Summary
The document distinguishes between legacies, which take effect after death via a will, and donations, which occur during the donor's lifetime via a notarized act. It details various types of each—such as universal, partial, or specific legacies, and full ownership or usufruct donations—while outlining the specific requirements for transferring assets to CCFD-Terre Solidaire, including the role of notaries and the impact of forced heirship (héritiers réservataires).
Key insights
- A legacy (legs) is a testamentary provision that transfers assets after the person's death. It can be executed via a holographic will (handwritten, dated, and signed) or an authentic will (drafted by a notary), though the latter is recommended. Legacies are categorized as universal (entire estate), universal by title (a percentage or category of assets), or particular (a specific asset or sum).
- A donation is an irrevocable act performed during the donor's lifetime through a notarized deed. It can involve full ownership, temporary usufruct (minimum 3 years), or the transfer of bare ownership while the donor retains usufruct. Donations may provide tax advantages, such as reductions in income tax or the real estate wealth tax (IFI).
- The presence of forced heirs (héritiers réservataires) limits the amount of assets a person can transfer via legacy or donation, restricting the transfer to the 'disposable portion' (quotité disponible).
- A 'donation on succession' (don sur succession) allows an heir to give part of an inheritance to CCFD-Terre Solidaire within 12 months of the death, avoiding succession duties on the donated value. However, this specific type of gift does not qualify for income tax or IFI reductions.
- To ensure assets reach CCFD-Terre Solidaire, the association must be explicitly mentioned in the will or the notarized donation act. In the case of donations, the transfer must also be accepted by the association's Board of Directors.
Cite the original document
- APA
- CCFD-Terre solidaire (2023). Différence legs et donation. https://ccfd-terresolidaire.org/legs-donations-et-assurance-vie/legs-association/difference-legs-et-donation/
- Chicago
- CCFD-Terre solidaire. Différence legs et donation. 2023. https://ccfd-terresolidaire.org/legs-donations-et-assurance-vie/legs-association/difference-legs-et-donation/.
- Wikipedia
- {{cite report |author=CCFD-Terre solidaire |title=Différence legs et donation |date=24 November 2023 |url=https://ccfd-terresolidaire.org/legs-donations-et-assurance-vie/legs-association/difference-legs-et-donation/ |access-date=5 November 2026 |via=Climate Insights Directory (document ccfdts-000149)}}
- BibTeX
- @techreport{ccfdterresolidaire2023diffrence, author = {{CCFD-Terre solidaire}}, title = {{Différence legs et donation}}, institution = {CCFD-Terre solidaire}, year = {2023}, month = nov, url = {https://ccfd-terresolidaire.org/legs-donations-et-assurance-vie/legs-association/difference-legs-et-donation/}, urldate = {2026-11-05}, note = {Indexed by Climate Insights Directory, document ccfdts-000149} }
Full text
Collected · Record updated